Eyşan a Ezel sa stretnú v luxusnom apartmáne hotela Veľký Istanbul, aby dali voľný priebeh spaľujúcej zakázanej vášni...
Hoci v celom Istanbule by ste len ťažko našli niekoho, kto by si dovolil zapochybovať o tom, že je Ali (
Barış Falay) drsný a pekelne tvrdý chlap, je neprehliadnuteľné, že ho smútok z nezmyselnej Erenovej (
Atakan Yağız) smrti veľmi poznačil a hlboko zasiahol. No nie je sám. Tevfik (
Sarp Akkaya) je už len tieňom muža, ktorým bol predtým. Chlapcova smrť, ktorú má na svedomí, mu pripomenula smrť milovanej sestry, ktorú tiež poslal a večnosť on sám – a oba tieto hriechy ho zhrýzajú a ničia, pretože vie, že ich nijako nebude môcť odčiniť, nech už sa bude akokoľvek snažiť až do konca svojho biedneho života, a tiež že si nimi takpovediac predplatil miesto v pekle!
Keď sa Eyşan (
Cansu Dere) rozhodne preveriť si Ezelove (
Kenan İmirzalıoğlu) tvrdenie, že jej manžel Cengiz (
Yiğit Özşener) poza jej chrbát doslova vytuneloval všetok ich spoločný majetok, a to v rovnakej miere firemný i rodinný. Je zdesená a veľmi nahnevaná, keď zistí, že je to ešte oveľa horšie, ako si vôbec dokázala predstaviť – a ešte o čosi viac rozčarovaná, keď jej rodinný právnik prezradí, že Cengiz ich spoločný majetok rozpredával a vymieňal už od začiatku ich vzťahu! Rozhodne sa preto nielen okamžite právnika, ktorý Cengizovi pomáhal, prepustiť a zničiť, ale tiež uštedriť Cengizovi poriadnu príučku...
Na dražbe vzácnych predmetov chce Cengiz urobiť na Eyşan dojem a znovu si ju získať, a tak začne nezmyselne prihadzovať obrovské peniaze za krásny historický šperk. Na tom by možno nebolo nič zlé, keby tie peniaze reálne mal... na jeho veľké prekvapenie i prekvapenie všetkých ostatných prítomných napokon šperk vydraží akýsi neznámy záujemca cez telefón. Zdá sa, že rovnako ako mačka, má i Serdar (
Salih Kalyon) minimálne deväť životov. Ako inak je možné vysvetliť, že keď sa Ali dozvie, že Serdar jeho vražedný útok prežil a podarí sa mu i nájsť nemocnicu, v ktorej starému darebákovi zachránili život, a následne sa tam spolu so svojimi mužmi vydá, aby ho dorazil... Serdarovi sa znovu podarí zachrániť si svoju biednu kožu a včas sa vypariť!
Keď Eyşan dostane pred aukčnou sieňou obálku, v ktorej je onen vzácny šperk, ktorý jej chcel darovať Cengiz, a vzápätí jej v mobile pristane esemeska od Ezela, či mu dá ešte jednu šancu, spomenie si na jeden zvláštne krásny obyčajný deň. Vtedy sa spolu s dnes už nebohou tetou vybrali do Aliho autodielne po staručké auto, ktoré im opravoval Ömer (
İsmail Filiz) – a vďaka Aliho nenápadnej pomoci sa Eyşan a Ömer, ktorý ju už veľmi dlho z diaľky nemo a zbožne obdivoval, konečne viac spoznali a zblížili...
Po rozhovore s Bahar (
Sedef Avcı), ktorá pred sestrou poznamená, že Ezel vyzerá byť veľmi, veľmi zaľúbený – nepoznajúc pravdu a naivne sa domnievajúc, že má na tom zrejme sama zásluhu -, sa Eyşan rozhodne pristať na Ezelov návrh a dať ich vzťahu šancu. Tak trochu paradoxne si s Ezelom dohodne stretnutie práve vo chvíli, keď ten so značne rozorvaným Cengizom hrá karty a zároveň sa ho snaží presvedčiť, že mu jeho krásna žena iste nie je neverná, pretože práve toto podozrenie Cengiza v poslednom čase neskutočne zhrýza! Pritom si Ezel i Cengiz nezávisle od seba spomenú na rovnaký deň. Na deň, keď Cengiz pomohol Ömerovi s prvým rande s Eyşan – na deň, keď si zo všetkého najviac prial byť na jeho mieste!
Ali sa po niekoľkých pohárikoch pokúsi zlákať mierne podguráženú Şebnem (
Bade İşcil) „na zlé chodníčky“ – teda vlastne skôr, aby si obaja spravili „deň voľna“ a niekam si spolu vyrazili... No zjavne nie je jediný, kto sa v tento deň skvelo baví, Ezel je na tom podobne. Hoci jeho dôvody sú úplne iné. Nielenže samu totiž podarilo presvedčiť Eyşan, aby to spolu skúsili... Ale zároveň ho Cengiz poveril zistením, s kým ho jeho sexy žena zrejme podvádza! A tak si Ezel naozaj vychutnáva v postate veľmi absurdnú situáciu, keď po príchode na tajnú schôdzku s Eyşan krásnej zvodkyni oznámi, že má pre Cengiza, čakajúceho naňho obďaleč v aute, odhaliť identitu jej milenca – seba samého!
Spoločný deň Aliho a Şebnem sa akosi nevydarí podľa predstáv ani jedného, ani druhého. Zrejme preto, lebo sú obaja pre svoje veľké hriechy z dávnej i nedávnej minulosti asi nadobro stratení... Aj keď spočiatku to tak rozhodne nevyzeralo. Najmä po pár ďalších pohárikoch tvrdého alkoholu a nejakých drogách to medzi nimi vyzeralo na poriadne horúcu aférku! No v skutočnosti šlo skôr o... Nezvyčajný pracovný pohovor – Ali totiž chce Şebnem pretiahnuť na svoju stranu, spraviť z nej svoju donášačku! Rozhovor Eyşan a Ezela sa tiež vyvíja úplne iným smerom, ako obaja očakávali, keď na toto stretnutie šli. V podstate si, hoci o sebe rozprávajú v tretej osobe, akoby hádam rozprávali príbeh nejakej inej zamilovanej dvojice, vyznajú lásku a zhodnú sa v tom, že aby boli spolu niekde niekedy šťastní, musia nechať všetko ostatné vo svojich životoch za sebou. A predovšetkým Cengiza!
Hoci Mert (
Kemal Uçar) o tom ani len netuší, Ezel mu cielene pomáha dostať sa pri odhaľovaní pravdy, ako jeho brata Ömera podrazili jeho najlepší priatelia a dostali ho za mreže, na správnu stopu. Podobne šikovne ale dostane „na správnu stopu“ i Aliho, prostredníctvom Şebnem – a ten o tom tiež ani len netuší. Ba práve naopak, má pocit, že všetkých prekabátil a že sa mu podarilo odhaliť niečo prevratné, len svojou vlastnou šikovnosťou a bystrosťou. A tak sa v luxusnom apartmáne hotela Veľký Istanbul stretnú nielen Ezel a Eyşan, ktorí tu chceli dať voľný priebeh spaľujúcej zakázanej vášni, čo k sebe cítia od prvého stretnutia, ale i Ali, ktorý v Ezelovom trezore našiel usvedčujúcu fotografiu, na ktorej sa Ezel a Eyşan bozkávajú a potom zo Şebnem vypáčil, kde jej zamestnávateľ práve je. V Alim táto situácia vyvolá obrovské déjà vu – ako pred rokmi prichytil vo svojej dielni Eyşan a Cengiza, plánujúcich zničenie Ömera! A takisto, ako sa napokon nechal zlomiť, aby svojho najlepšieho priateľa zradil tiež...
Netrvá dlho a šokovaný Ali pochopí, že uviazol v dokonale nastraženej pasci – to v momente, keď sa na scéne opäť objavia Şebnem, ktorá vôbec nevyzerá zdrogovane, a Kamil (
Güray Kip), ktorý zase nie je mŕtvy, hoci si bol istý, že ho v Ezelovom byte poslal do večných lovísk. Ali vôbec nechápe, ako je možné, že sa po rokoch znovu nechal vmanévrovať do rovnako špinavej záležitosti, ako kedysi s Ömerom – tentoraz ale naňho tlačia Ezel a Eyşan, aby im pomohol zbaviť sa Cengiza. A tak žiarlivosťou zžieranému Cengizovi vzápätí zahrajú úžasné divadielko, ako vlastne naschvál posilnili jeho podozrenie, že ho manželka podvádza, aby ho nalákali do hotelovej izby, kde mu všetci pripravili veľké prekvapenie!
Škoda len, že si Eyşan príliš neskoro uvedomí, že má na členku ten čertovsky drahý šperk, ktorý pre ňu chcel Cengiz vydražiť - a kým si ho sníme, Cengiz si ho všimne! Akoby sa s ním v tej chvíli zatočil celý svet – spomenie si totiž na obdobnú situáciu spred mnohých rokov, keď nič netušiaci, po uši zaľúbený Ömer čakal pred dverami Eyşaninej izby – a on, ukrytý vo vnútri, ju vášnivo bozkával, pričom mu boli city jeho kamaráta aj ich priateľstvo úplne ukradnuté... Spomienkami prelínajúcimi sa so súčasnosťou zjavne úplne prevalcovaný Cengiz sa hneď, ako sa dá ako-tak dokopy, ponáhľa do podzemných garáží, kde sa postaví do cesty práve odchádzajúcemu Ezelovmu autu...