Počas návštevy u Uçarovcov Ezel pološepky varuje Melihu, aby Cengizovi neverila. A mimovoľne dodá slovíčko „mama“...
Pri raňajkách zavládne u Atayovcov zvláštna, nepokojná atmosféra. Kvôli včerajšiemu večeru, keď u nich Ömerovej (
İsmail Filiz) mame Melihe (
İpek Bilgin) prišlo nevoľno a ona sa zrútila Ezelovi (
Kenan İmirzalıoğlu) do náručia – a čosi mu pritom šepkala do ucha. Cengiza (
Yiğit Özşener) to natoľko znepokojí, že opäť pripomenie Eyşan (
Cansu Dere), že všetko, čo získali, stojí a padá na tom, čo urobili pred dvanástimi rokmi a že nemôžu riskovať, že sa to teraz nejako prevalí. Vzápätí poverí Aliho (
Barış Falay), aby sa na Ezela zavesil a neustále ho sledoval - a on sám sa vyberie na návštevu k Melihe a Mümtazovi (
Beyazıt Gülercan) na výzvedy. Najčudnejšie zo všetkých sa však cíti sama Eyşan, ktorá ráno dostala anonymný list so slovami
„Všetci sa dozvedia, čo ste urobili Ömerovi! Stretneme sa tam, kde si ma opustila...“ A ten ju poriadne vydesil!
Cengizov trápny pokus vymámiť niečo z Melihy je márny, úbohú starú dámu zachráni svojím nečakaným príchodom Ezel, ktorý Cengiza veľmi dobre pozná a predvídal jeho kroky. Keď Melihe odovzdá kyticu kvetov, jemne ju objíme a pološepky ju varuje, aby Cengizovi neverila. A mimovoľne dodá slovíčko
„mama“... Jeho snaha stretnutie čo najskôr ukončiť a odviesť Cengiza preč, aby bola Meliha v bezpečí, na jeho veľkú smolu nie je korunovaná úspechom. Cengizovi sa totiž nikam odísť nechce, aspoň zatiaľ, a tak ostanú aj na kávu. Ezel je tak s ťažkým srdcom nútený počúvať z úst svojho nič netušiaceho otca chvály na Cengiza, ktorý sa vraj za posledné roky neuveriteľne zmenil k lepšiemu, pretože sa poučil z chýb a prešľapov jeho nebohého syna Ömera. Na odchode od Uçarovcov Ezel Melihe sľúbi, že opäť príde, no sám...
Ali sa rozhodne využiť čas, keď si Ezel s Cengizom, Bahar (
Sedef Avcı) a Eyşan vyjdú na výlet na jachte, na dôkladné prehľadanie Ezelovho bytu. Tevfikovi (
Sarp Akkaya) sa len tak-tak podarí varovať esemeskou Şebnem (
Bade İşcil), ktorá je práve hore v byte a chystá falošné stopy, že jej hrozí odhalenie, nech sa schová. Potom Tevfik zavolá Alimu, aby ho posúril, a tak Ali pod extrémnym tlakom nájde presne to, čo má nájsť – v Ezelovom počítači narafičené plány hotela, čo prekvapený Ali hneď aj slávnostne oznámi svojmu šéfovi Cengizovi. Krátko po jeho odchode zase Şebnem dá vedieť svojmu šéfovi Ezelovi, že ich úskok vyšiel presne podľa plánu.
Výlet na jachte všetkých zúčastnených príjemne uvoľnil, preto nečudo, že sa natiahol až do neskorých večerných hodín. Kým Cengiz z jachty odchádza poriadne pod parou, pretože intenzívne zapíjal zvláštne, rozporuplné pocity, ktoré v ňom Ezel vyvoláva, Eyşan sa výlet veľmi páčil. Medzi ňou a Ezelom to po celý čas tak zvláštne dôverne známo iskrilo, no i tak, hoci s miernou nostalgiou v pohľade i srdci, bez váhania dala sestre svoje požehnanie, keď ju Ezel požiadal, aby s ním na jachte ešte nejakú chvíľu ostala.
Keď Ali pochopí, že sa Cengiz chystá Ezela využiť a ošklbať, varuje ho, aby si uvedomil, že tohto chlapa nemôže podviesť rovnako ako predtým Ömera. Je to podľa neho totiž úplne iný typ chlapa, s ktorým sa neradno zahrávať... Cengiz sa ale svojho plánu na ošklbanie Ezela len tak ľahko vzdať nemieni, a tak začne večer intenzívne spracúvať Eyşan, ktorú chce doňho zaangažovať tiež. Nuž a na druhý deň sa, bez toho aby o tom čo i len tušil, ako bezbranná rybka chytí na starostlivo nahodený háčik, ktorý mu po kúskoch prešibane dávkujú Ezel a jeho ľudia...
Keď po čudnom liste dostane i znepokojujúcu esemesku, začne Eyşan panikáriť. Už totiž vie, odkiaľ vietor fúka – a vôbec sa jej to nepáči! Cíti totiž, že sa stalo niečo, v čo už ani neverila, ani nedúfala a čoho sa v kútiku duše vždy veľmi, veľmi bála – že sa do mesta vrátil jej otec Serdar (
Salih Kalyon)! A to vždy znamenalo jediné – problémy. A tak zájde na miesto, kam ju v liste volal – a skutočne ho tam nájde. Síce zostarnutého a zúboženého, no inak stále takého istého darebáka, ako pred rokmi! Žiada od nej šancu znovu byť jej otcom, poslednú – no ona ešte nie je pripravená odpustiť mu a uveriť jeho nekonečným klamstvám, že sa kvôli nej zmení. A tak keď starý muž prizná, že sa nikdy nezmení, pretože je skrz-naskrz skazený, dá mu nejaké peniaze a s vyhrážkami na perách odíde. Nech sa nikdy nepokúsi opäť ju kontaktovať, lebo ho zničí!
Do Ezelovho plánu pomsty sa opäť vloží jeho dobrodinec, mafiánsky boss Ramiz (
Tuncel Kurtiz). Do Cengizovho kasína pošle pár svojich tvrdých chlapov urobiť tam „vietor“ a urýchliť tak celý plán. A tak sa večer Ezel s Cengizom presunú na miesto pod mostom, kde sa kedysi stretávali Ömer a jeho priatelia a Cengiz Ezelovi o Ömerovi porozpráva – teda svoju alkoholom a výčitkami pokrútenú verziu ich niekdajšieho priateľstva.
Keď sa Ali dozvie, že je Serdar opäť v meste, navštívi ho s úmyslom konečne ho zniesť zo sveta, no napokon to nedokáže, pretože nech je už tento muž akýkoľvek sviniar a darebák, je to tiež Baharin otec – a on predsa Bahar nadovšetko miluje...
Hoci Ezel prečká celú noc s opitým Cengizom presne tam, kde večer skončili, opäť sa mu podarí o čosi sa zblížiť s Eyşan, ktorú mu v rozrušení zo stretnutia s otcom zavolá, povie mu o svojom trápení a on jej skvelo poradí. Aby šla tam, kam on nemôže – domov - a silno objala svojho synčeka... Na druhý deň už však všetko pre oboch - pre Eyşan i Ezela - vyzerá akosi inak... Hoci totiž mali obaja pôvodne úplne iné plány, napokon sa rozhodnú čeliť svojej minulosti a poddať sa tomu, čo ich robí najsilnejšími a najzraniteľnejšími zároveň – láske k svojim rodičom. A tak na smrť vystrašená Eyşan znovu zájde za svojím otcom, pretože sa po Aliho tvrdých slovách obáva, že ho zabil – a Ezel znovu zájde l Uçarovcom, aby konečne zovrel do náručia svoju mamu...