Poté, co byl seržant Cuevas zabit během ozbrojené loupeže, se jeho dobrý přítel a chráněnec jménem Óscar Naranjo (Christian Meier) rozhodne pomstít jeho smrt tím, že krom vraha vypátrá a polapí i samotného strůjce onoho zločinu, čímž v podstatě vyhlašuje válku proti drogovým kartelům v Kolumbii, jelikož tím, kdo celou akci a smrt Cuevase zosnoval, byl samotný Pablo Escobar (Federico Rivera)...
(fiLLthe3DD)
Réžia: Diego Mejia Montes
Hrajú: Maruia Shelton, Julián Román, Juan Pablo Shuk, Juliana Galvis, Carlos Humberto Camacho, Diego Cadavid, Federico Rivera, David Ojalvo, Víctor Rodríguez, Walter Luengas, Javier Sáenz, Julian Villegas, Fausto Garrido, Susana Rojas, Jairo Ordoñez, Cristian Villamil, Tata Araiza, Christian Ballesteros