Nedim a Cemre veľmi trpia, že nemôžu byť spolu. Hoci ich delí len pár metrov a jedny dvere, je to akoby ich rozdeľoval celý vesmír...
Nerovný vzťah Cenka (
Mehmet Ozan Dolunay) a Cemre (
Sera Kutlubey) je po Nedimovom (
Berker Güven) návrate do vily ešte napätejší a pre oboch o poznanie frustrujúcejší ako predtým – z vcelku pochopiteľných dôvodov... Damla (
Simay Barlas) ani len netuší, ako veľmi sa jej bratranec musí premáhať, akú neskutočnú bolesť musí prekonať, aby pri chôdzi a v podstate všetkom, čo robí, pôsobil nenútene, sebaisto a... Zdravo. A netušia to ani ostatní. Len Cemrine oči sa pri pohľade na muža, ktorý jej bol kedysi taký blízky, no dnes jej je vzdialenejší ako Mesiac na oblohe, neustále plnia horúcimi slzami... Neriman (
Ayşen Sezerel) a Seher (Deniz Uĝur) sa opäť nepekne pohádajú. Ako inak, kvôli Ceren (
Bahar Şahin) a rozdielnym názorom, čo budúca mamička potrebuje, čo je pre ňu a dieťatko, ktoré nosí pod srdcom, najlepšie. Keď sa napokon zákonite ukáže, že Nedim na tom nie je ani zďaleka tak dobre, ako sa spočiatku zdalo, tým, ktorým na ňom naozaj úprimne záleží, to láme srdce. Ich tichá, no až bolestne hmatateľná ľútosť – a najmä tá, ktoré nemožno prehliadnuť v očiach Cemre -, sú preňho neznesiteľné. Je to poníženie horšie ako nadávky či facka priamo do tváre... Seher urobí ďalšiu hlúpu chybu, keď jej slová o kríze medzi Cenkom a Cemre vykĺznu akurát pred Ceren. Seniz (
Mine Tugay) konečne docvakne, že sa prerátala, keď si myslela, že Agah (
Fikret Kuşkan) je v jej rukách ako vosk a že ho poľahky dotlačí k čomukoľvek si zmyslí.
Nedim a Cemre veľmi trpia, že nemôžu byť spolu. Hoci ich delí len pár metrov a jedny dvere, je to akoby ich rozdeľoval celý vesmír... Agah sa po zrelej úvahe rozhodne konečne sa úprimne porozprávať so synom o všetkom, čo má na srdci. Keďže doma sa nemá s kým porozprávať o svojom trápení, nešťastná Cemre zájde za psychologičkou Oyou (
Sevcan Sini), ktorá ako jediná vie, akým peklom si obetavá sestrička už celú večnosť prechádza... Nanešťastie, aký-taký pocit úľavy je razom zabudnutý, keď sa na odchode stretne so svojou hriešne sebeckou mladšou sestrou a tá do nej opäť začne s neskrývaným potešením vŕtať!
Civan (Idris Nebi Taşkan) sa očividne kráľovsky baví, keď môže Damlu, ktorá nedávno tak nečakane vyjavila svoje city k nemu, trochu potrápiť. Oya má obavy, že sa Nedim možno rúti do nešťastia. Seniz opäť hanebne využije svoju dcéru...