Južná Luisiana, píše sa rok 1983. Ostrieľaný policajný detektív Bud Carter (Willem Dafoe) nemá práve najlepší deň – jeho dlhá práca v utajení totiž práve vyletela komínom, kvôli sprostej náhode. Televízia totiž, ako na potvoru, odvysielala reportáž z jedného z jeho policajných záťahov akurát v momente, keď sa snažil uzavrieť pro forma obchod s partiou priekupníkov drahokamov, aby sa dostal k tým, čo ťahajú za nitky. Budovou jedinou šancou predsa len uspieť je chlapík, ktorého by za iných okolností najradšej zavrel do najtvrdšej basy na svete, tak hlboko, že tam nedosiahne ani jediný slnečný lúč – a zahodil kľúč! Lenže túžba dostať všetkých tých špinavcov presvedčených o vlastnej nedotknuteľnosti za mreže je silnejšia ako všetky Budove zásady i temer krájateľná antipatia medzi ním a rasistickým nájomným zabijakom Jessem Weilandom (Matt Dillon), lebo o ňom je reč. A keďže ten by sa pre bezpečie manželky Lynn (Amy Smart) a malého synčeka, ktorý sa vypýtal na svet presne v deň, keď Jesseho zatkli, bez váhania spriahol hoc aj s diablom, spolupráci dvojice drsných chlapov rozdielnejších ako deň a noc už nič nestojí v ceste!
Markíza
Réžia: Chris Brinker
Scénar: Jonathan Hirschbein
Kamera: Zoran Popovic
Hudba: Jeff Danna, John Fee
Hrajú: Matt Dillon, Willem Dafoe, Neal McDonough, Amy Smart, Chris Marquette, Tom Berenger, Don Yesso, Kevin Chapman, Bill Duke, Christopher Denham, John Edward Lee, Ritchie Montgomery, Frederick Weller, Glen Warner, Dane Rhodes, Jake La Botz, J.D. Evermore, Bob Walker, Ron Gural, John Lafayette, Mary Lane Haskell