Mladý a ambiciózní státní úředník Jussi dostane na starost ekologická povolení obrovského niklového a uranového dolu v severním Finsku. Důl Talvivaara, který vede charismatický a světaznalý vizionář Pekka Perä, zavádí zcela nový způsob těžby minerálů a stává se zdrojem nových pracovních míst v jedné z nejchudších skandinávských oblastí. Jussi postupně zjišťuje, že byl několika lidmi obalamucen a že má nová metoda závažné nedostatky, jež nedokázal předvídat. Důl představuje nedozírná rizika ohrožující životní prostředí, která se všichni snaží ututlat. A na stole mu od Talvivaary přistane nová žádost o další povolení. Spolu s ní přichází i zajímavá pracovní nabídka a šance na nový začátek. Jussi se musí rozhodnout, zda bude i nadále spolupracovat - a případně s kým.
(Cinemax)
Réžia: Aleksi Salmenperä
Scénar: Pekko Pesonen
Produkcia: Aleksi Bardy, Annika Sucksdorff
Hrajú: Joonas Saartamo, Jani Volanen, Peter Franzén, Saara Kotkaniemi, Elena Leeve, Leea Klemola, Pertti Sveholm, Jussi Nikkilä, Pirjo Lonka, Tatu Siivonen, Minna Suuronen, Kaija Pakarinen, Teijo Eloranta, Raimo Grönberg, Tommi Korpela, Jukka Kärkkäinen, Markku Maalismaa, Jukka-Pekka Palo, Minna Puolanto, Seppo Pääkkönen, Mari Rantasila, Carl-Kristian Rundman, Eero Saarinen, Timo Sinivuori, Johan Storgård, Jarkko Tamminen, Pekka Valkeejärvi, Antti Virmavirta, Sauli Wahlstén, Marko Wilskman, Jyrki Katainen, Piia Pasanen, Matti Vanhanen