Lum (Chester Lauck) a Abner (Norris Goff) se stávají majiteli obchodu se smíšeným zbožím v centru města Pineridge v Arkansasu. K obchodu patří i provozovna pošty, kde pracuje Alice (Frances Langford), dcera nejvlivnějšího muže města. Trojice padá do víru nešťastných náhod...Autor: Petrkey
Réžia: Harold Young
Scénar: Robert Hardy Andrews, Howard J. Green
Kamera: Philip Tannura
Hudba: Lucien Moraweck
Hrajú: Chester Lauck, Norris Goff, Frances Langford, Frank Craven, Bobs Watson, Irving Bacon, Clara Blandick, Robert Wilcox, Donald Briggs, Robert McKenzie, Phil Harris