Jan Vokes (Toni Collette) je waleská majiteľka baru a farmárka, ktorá okrem holubov a býčkov chová aj pár koní. Raz v krčme začuje, ako Howard Davies (Damian Lewis), miestny daňový poradca, hovorí o závodnom koňovi, ktorého kedysi vlastnil. To ju privedie k myšlienke, že takého koňa vychová aj ona sama. Keďže nemá dostatok peňazí, presvedčí komunitu, aby sa spoločne skladali na chov žriebäťa, z ktorého skúsia urobiť šampióna. Podarí sa im tento šialený kúsok?
(Arsenal83)
Réžia: Euros Lyn
Scénar: Neil McKay
Produkcia: Katherine Butler, Tracy O´Riordan
Kamera: Erik Wilson
Hudba: Benjamin Woodgates
Hrajú: Toni Collette, Damian Lewis, Joanna Page, Nicholas Farrell, Peter Davison, Siân Phillips, Owen Teale, Katherine Jenkins, Karl Johnson, Anthony O'Donnell, Darren Evans, Di Botcher, Raj Paul, Rhys Horler, Steffan Rhodri, Adam Sopp, Alex Jordan