Uplynuli už dlhé roky od chvíle, čo sa majestátny drak Drago stal priateľom kráľa Garetha. Keď kráľ zomrie, jeho dve vnúčatá - dvojčatá Edric (Tom Rhys Harries) a Meghan (Jessamine-Bliss Bellová) - využívajú svoje vrodené dračie sily na to, aby neustále spolu zápasili a získavali výhody vo vzájomnom boji o trón. Drago sa márne snaží ukončiť večnú rivalitu medzi súrodencami, keď zrazu všetkých ohrozí nové nebezpečenstvo a neznámy nepriateľ ukradne Dragovi zdroj jeho dračej sily - ohnivé srdce. V stávke je osud celého kráľovstva, ktoré nemá kto ochraňovať. Dvojčatá musia konečne ukončiť svoje šarvátky a spojiť sily proti spoločnému nepriateľovi. A tiež nájsť spôsob, ako zachrániť Draga a kráľovstvo.
Réžia: Patrick Syversen
Scénar: Matthew Feitshans
Produkcia: Raffaella De Laurentiis
Kamera: Andreas Johannessen
Hudba: Mark McKenzie
Hrajú: Patrick Stewart, Jessamine-Bliss Bell, Tom Rhys Harries, Tamzin Merchant, André Eriksen, Richard Cordery, Turlough Convery, Marte Christensen, Stig Frode Henriksen, Marian Negrescu, Ioachim Ciobanu, Dina De Laurentiis, Delroy Brown, Martin Hutson, Ørjan Gamst, Daniel Berge Halvorsen, Edouard Philipponnat, Elijah Ungvary, Anis Doroftei