Centrální policejní stanice Shinjuku organizuje nový oddíl, který bude mít jediný úkol. Vypořádat se s rostoucím násilím a brutalitou v okrese. Jsou vybíráni ti nejlepší z nejlepších. Hlavní dvojice detektivů má naprosto rozdílné povahy a dost často a důrazně spolu nesouhlasí. Nicméně cíl mají oba stejný, takže nakonec nějaký kompromis přece jenom najdou.
(ainny)
Réžia: Renpei Cukamoto, Džóta Cunehiro
Scénar: Naoja Takajama, Masaja Ozaki
Hrajú: Hideaki Itó, Kendži Sakaguči, Nacuna, Juki Učida, Tetta Sugimoto, Jošimasa Kondó, Isao Hašizume, Micuko Kusabue, Šingo Curumi, David Itó, Šun'ja Isaka, Šigeru Muroi, Hadžime Jamazaki, Keisuke Horibe, Emiko Macuoka, Sei Hiraizumi, Masajuki Imai, Nori Sató, Mie Óta, Eri Murakawa, Rjóko Takizawa, Tošijuki Kitami, Ruiki Sató, Tomoharu Hasegawa, Satoši Džinbo, Džiró Dan, Takajuki Takuma, Šinobu Nakajama, Šingo Kazami, Juki Umoto, Miki Kanai, Ken Nišida, Nobuhiro Nišihara, Hidžiri Sakurai, Kazumasa Taguči, Šingo Kacurajama, Jutaka Morioka, Mikihisa Azuma, Šion Nakamaru, Keiko Oginome, Mao Mijadži, Daiči Jamaguči, David Landsberg, Kóhei Takeda, Jasuhito Óči, Keisuke Jamamoto, Kotoha Hirojama, Júki Kan, Keitaró Azumi, Takahiro Sakai, Hakobu Ókubo, Waku Sakaguči