Toño (
Arap Bethke) a Cecilia (
Katie Barberi) sa pokúšajú odviezť Lorenza (
Roberto Mateos) k lekárovi, no veľmi sa im nedarí... Barbara (Edith Gonzáles) dá peniaze jednej zdravotnej sestre, aby si s ňou vymenila oblečenie - keď si totiž dá jej uniformu, bude môcť vojsť do nemocničnej kaplnky. Keď si Juan Pajarote (
Tiberio Cruz) trochu vypije, začne vidieť Federicu (
Esmeralda Pinzón) ako veľmi, veľmi peknú ženu! :-) Lorenzo povie Cecilii, že chce žiť ešte aspoň pár mesiacov... Santos (
Christian Meier) povie na lodi, že zaplatí všetkým námorníkom dvojnásobok sľúbenej odmeny, ak dôjdu do cieľa rýchlejšie - no dozvie sa, že už zaňho ktosi zaplatil... Vzápätí príde k lodi Barbara a Santosovi povie, že veci sa vždy vrátia na svoje miesto - tak, ako oni dvaja...