Michael a Vidya se konečně spolu nastěhovali do nového bytu na Coulthard Street a mohou se těšit na první miminko. Nenadálý průsak stropem od sousedů však rozběhne sled událostí, které mohou vyvrcholit závažným odhalením. V bytě nad mladým párem nikdo nežije již několik let, když se ale Michael do bytu dostane, nic není tak, jak by mělo být. Když pak mladý pár najde rozkládající se tělo, rozbíhá se vyšetřování pod vedením detektiva Lena Harpera s cílem odhalit, proč ženu, která se stala obětí vraždy, nikdo dva roky nepostrádal a kdo je odpovědný za její smrt.
Réžia: Coky Giedroyc
Scénar: Tony Basgallop
Výrobné spoločnosti: BBC Drama Productions
Produkcia: Grainne Marmion
Hudba: Harry Escott
Hrajú: David Threlfall, Alexander Arnold, David Bamber, Claudie Blakley, Victoria Hamilton, Steven Mackintosh, Amber Rose Revah, Russell Tovey, Indira Varma, Terence Beesley, Greg Bennett, Denise Gough, Martha Mackintosh, Lisa Millett, Jason Beeston, Jessica Gunning, Lee Nicholas Harris, Ziggy Heath, Ian Mann, Jeremy J J Webb, Chloe Farnworth, Katie Kerr, Michael Webber, Daniel Goddard, Michael Colgan