Desetiletý školák Alex má stejné starosti a povinnosti jako jeho vrstevníci. Od nich se ale liší svou velkou fantazií, která má také svou část viny na jeho pozdních příchodech do školy. Když jde už o osmý případ, dostane Alex školní důtku. Částečně to považuje za nespravedlnost, vždyť on je sportovní hvězda svého školního ročníku a největší kandidát na vítězství na blížícím se meziškolním přeboru.
Jednou ráno se objeví v jeho pokoji maskovaní bandité, jinak sportovní protivníci z konkurenční školy, kteří mají zálusk na zlato, medaile pro vítěze. Při cestě do školy se jeho kolo promění v mustanga, ulice v prérii, lidé v indiány a kovboje. Alex se za pomoci kamarádky Maren a náčelníka Orlí péro, v civilu jeho tělocvikáře a trenéra, postará o vrácení medailí.
Réžia: Rolf Losansky
Scénar: Gisela Karau, Günter Karau
Výrobné spoločnosti: Deutsche Film (DEFA)
Kamera: Helmut Grewald, Michael Göthe
Hudba: Karl-Ernst Sasse
Hrajú: Frank Träger, Gojko Mitić, Rolf Hoppe, Leon Niemczyk, Fritz Marquardt, Petr Skarke, Fred Delmare, Alfred Struwe, Klaus Manchen, Klaus Piontek, Bruno Carstens, Hartmut Beer, Jörg Panknin, Barbara Schnitzler, Karl-Ernst Sasse, Heidrun Welskop, Detlef Bierstedt, Ellen Hellwig, Ilona Brömmer-Weiß, Dieter Franke, Sabine Unger, Harald Warmbrunn, Peter Janott, Michael Nimmrich, Günter Schubert, Iris Riffert, Gojko Mitic