Dvanáctiletá Laura žije na rodinné farmě na úpatí švýcarských hor. Je fascinována místní pověstí o dívce, která je v nedaleké jeskyni držena v zajetí, nemá však dost odvahy jít to prověřit. A tak si osamělé chvilky krátí pozorováním ptáků a pomáháním na farmě. Pak ale na farmu přijede pracovat chlapec z města. Stane se Lauriným kamarádem? A troufne si na to, aby ji vzal do jeskyně, kam se nikdo neodvažuje vkročit?
Réžia: Alice Schmid
Scénar: Alice Schmid
Kamera: Aurelio Buchhalter
Hudba: Thomas Jeker, Rea Dubach