Komplikovaná minulost může pořádně zkomplikovat i budoucnost. O tom se přesvědčí i svobodný mládenec Alan Desland, který vede zděděný rodinný obchod se starožitným porcelánem v Londýně. Při své služební cestě do Kodaně, kam jede pátrat po vzácných kouscích, si vyžádá službu překladatelky, ovládající plynně dánštinu, angličtinu a němčinu. Seznámí se tak s okouzlující německou kráskou Karin a okamžitě se do ní zamiluje. Po pár dnech známosti se Alan s tajemnou dívkou, o jejíž minulosti prakticky nic neví, ožení, přestože trvala na tom, že budou mít pouze civilní sňatek, a bez příbuzných. Po líbánkách na Floridě se novomanželé usadí v Londýně. Zpočátku jsou velmi šťastní, jejich vztah, nabitý erotikou, vypadá jako ráj. Rodinná idylka však netrvá dlouho, postupně začínají vyplouvat na povrch velice zlé věci z dívčiny minulosti – Karin má sklony k bludům a nadpřirozeným jevům, má obrovské dluhy a je podezřelá dokonce i z vraždy. Alanův vztah ke Karin prochází těžkou zkouškou, a když se jeho manželka snaží hledat pomoc ve svých nesnázích u přítele Viktora, směřuje manželství k fiasku. Dokáže najít Alan způsob, jak situaci vyřešit, aniž by zničil jejich vztah?
Adaptace čtvrtého románu Richarda Adamse je psychologickým průzkumem posedlosti, vášně a pocitu viny.
Réžia: Gordon Hessler
Scénar: Gordon Hessler
Kamera: Claus Loof
Hudba: Carl Davis
Hrajú: Meg Tilly, Rupert Frazer, Nicholas Le Prevost, Elspet Gray, Lynsey Baxter, Jean Boht, Lorna Heilbron, Helen Cherry, Su Elliot, June Ellis, Patrick Godfrey, Ebbe Langberg, Preston Lockwood, Leonard Maguire, Trine Michelsen, Hilary Minster