Aj keď sa zatiaľ nepoznajú, zdieľajú v škótskom Glasgowe praktická Dorothy a na blond odfarbená Petula rovnakú nechuť k mužom. Tony je násilnícky narkoman, ktorého sa Dorothy rozhodne opustiť potom, čo jej zdemoluje byt, ukradne peniaze, zničí oblečenie a jej bieleho psa Pluta nastrieka žiarivo ružovou farbou.
Brian je opilecký hulvát a partner Petuly, ktorú napadne v jednej z tmavých uličiek Glasgowa a pokúsi sa ju uškrtiť. A práve to je chvíľa, kedy dá osud obe dievčatá dokopy. Dorothy, ktorá sa rozhodla opustiť mesto, sa totiž stane svedkom Brianovho útoku a vo svojom hneve na Tonyho chytí železnú tyč a celú jej zlosť pocíti Brian na vlastnej hlave.
Obe ho odvlečú do bytu, aby vytriezvel, zatiaľ čo oni dve premýšľajú nad budúcnosťou. Lenže Brian sa preberie a spadne tak nešťastne, že príde o život. Teraz majú Dorothy a Petula vážny problém. Brian má totiž ešte násilníckejšieho brata a tak sa dievčatá rozhodnú celú záležitosť riešiť bez policajnej asistencie. Problémy však pribúdajú aj ďalej.
Hrajú: Rachel Weisz, Susan Lynch, Iain Glen