V Hollywoode nie je nikto tým, čím chcel byť. Starý ostrieľaný detektív Joe Gavilan (Harrison Ford) dostane nového mladého partnera K. C. Caldena (Josh Hartnett). Mladík je neskúsený, ambiciózny, nerozvážny, ale predovšetkým ho policajná práca vôbec nezaujíma, lebo túži stať sa divadelným hercom. Napokon ani Gavilan nie je celkom normálny. Vo chvíľach, keď nenaháňa zločincov, sa mení na realitného agenta. A práve táto dvojica dostane na starosť vyšetriť veľký prípad vraždy čierneho rappera, čo ich zavedie medzi celebrity. Prvá stopa vedie k hudobnému magnátovi Sartainovi (Isaiah Washington), ktorý zjavne nie je neviniatkom ani v iných oblastiach. Na love za dôkazmi a podozrivými však čoraz väčšmi zdržiavajú nesúrodú dvojicu ich vedľajšie "pracovné pomery".
Réžia: Ron Shelton
Scénar: Ron Shelton
Produkcia: Ron Shelton
Kamera: Barry Peterson
Hudba: Alex Wurman
Hrajú: Harrison Ford, Josh Hartnett, Keith David, Lena Olin, Master P, Martin Landau, Meredith Scott Lynn, Lolita Davidovich, Lou Diamond Phillips, James MacDonald, Kurupt, André Benjamin, Clyde Kusatsu, Bruce Greenwood, Dwight Yoakam, Isaiah Washington, Anthony Mackie, Eric Idle, Michael Bentt, Jamison Jones, Dennis Burkley, Robert Wagner, Darrell Foster, Dr. Dre, K.D. Aubert, Valarie Rae Miller, Brianna Lynn Brown, Alan Dale, Johnny Sneed, Regina Russell, Vincent Laresca, Blake Gibbons, Mirelly Taylor, Jimmy Jean-Louis, Jennette McCurdy, Steve Stafford, Tom Todoroff, Christopher Wiehl, Jason Matthew Smith, Luis Avalos, Danielle Souza, Kevin Daniels, Ali Elk, Gregg Daniel, Ernest Harden Jr., Gretchen Becker, Eloy Casados, Brad Tiemann, Arina Gasanova, Gladys Knight, Frank Sinatra Jr., Will McFadden, Gregg Donovan, Andy Davoli, Paul Butcher, Victor Togunde, Joe Wandell, Chris Ufland, Smokey Robinson, Jason Flowers, Manny Suárez, Dale Hawes, Frankie J. Allison, David V. Lester, Sonia Iris Lozada, Johnny Grant