Detektiv Varg Veum (Trond Espen Seim) přiváží z Kodaně dívku, která utekla z domova. Její otec Niels Halle (Bjørn Willberg Andersen), vlivný bankovní magnát, najímá Varga, aby jeho dceru našel a přivezl zpět. Po návratu Varg zjišťuje, že spolu s Lisou (Julie Rusti) utekl i Petr. Petr je Lisin soused a také zmizel. S Lisou v Kodani však nebyl. Varg se vydává po stopě a snaží se Petra najít. Jenže Petr se zamotal do obchodu z drogami a je nalezen mrtev. Varg se snaží vypátrat jeho vraha.
(Terva)
Réžia: Erik Richter Strand
Scénar: Lars Skorpen
Produkcia: Jonas Allen, Peter Bose, Tom Remlov
Hrajú: Trond Espen Seim, Bjørn Floberg, Katharine Fagerland, Endre Hellestveit, Ågot Sendstad, Frank Kjosås, Jeppe Beck Laursen, Stine Varvin, Anders Hove, Terje Skonseg Naudeer, Stig Ryste Amdam, Sverre Røssummoen, Vidar Magnussen, Hedvig Garshol, Julie Rusti, Bjørn Willberg Andersen, Kirsten Hofseth