Varg Veum je soukromý detektiv, který se díky svému nekompromisnímu a nekonvečnímu jednání dostává do konfliktu nejen s policií. Policie může odmítat Vargovi neortodoxní metody a jeho osobní angažování při řešení jednotlivých případů, ale i vrchní inspektor musí přiznat, že Vargovo vyšetřování přináší výsledky. Varg Veum se vždy dostane tam, kam policie nemůže... Náhodné setkání soukromého detektiva Varga Veuma s bývalými spolužáky, kteří spolu hrají v hudební skupině Camp, mu způsobí nečekané komplikace. Zpěvák skupiny Jacob ho požádá, aby sledoval jeho manželku Rebeccu, zda mu není nevěrná. Veum s ní však před lety prožil románek a nyní opět propadne jejímu kouzlu. Ve městě zároveň dochází k sériovým vraždám, které jsou – jak se ukazuje – zaměřeny na rodinné příslušníky členů skupiny. Oběti jsou vždy nalezeny oběšené a oblečené do bílých šatů. Veum pomáhá inspektoru Hamremu v pátrání a snaží se zastavit vraha před tím, než dojde k dalším vraždám.
Réžia: Morten Tyldum
Scénar: Thomas Moldestad, Siv Rajendram Eliassen
Produkcia: Jonas Allen, Peter Bose
Hrajú: Trond Espen Seim, Fridtjov Såheim, Pia Tjelta, Bjørn Floberg, Per Kjerstad, Nils Jørgen Kaalstad, Joachim Rafaelsen, Jesper Malm, Endre Hellestveit, Ragnhild Gudbrandsen, Iram Haq, Anna Bache-Wiig, Ingvild Lien, Tore Christian Sævold, Markus Tønseth, Gard Frostad Knudstad, Andreas Holt, Kjersti Fjeldstad, Thomas Numme, Harald J. Rønneberg, Kevin Andreas Smilden