Varg se stane svědkem smrti mladé žadatelky o azyl. Šlo o nehodu, nebo o varování ostatním dívkám ze stejných kruhů? Společně se svou přítelkyní Karin Varg zjistí, že mrtvá dívka byla součástí skupiny lidí, kteří zneužívali mladé žadatelky o azyl. Jako vždy pracuje čas proti Vargovi, který musí co nejdříve zjistit identitu lidí stojících za zločineckým spolkem, než přijdou o život další dívky.
Réžia: Erik Richter Strand
Scénar: Lya Guerra, Erik Richter Strand
Produkcia: Jonas Allen, Peter Bose, Silje Hopland Eik, Tanya Nanette Badendyck
Hrajú: Trond Espen Seim, Bjørn Floberg, Lene Nystrøm, Jørgen Langhelle, Bintu Sakor, Fumi Desalu-Vold, Eindride Eidsvold, Ørjan Handal Dimmestøl, Sigmund Sæverud, Madeleine Barwén Trollvik, Freddy Steimler