Dumas (Philip Michael Thomas), asistent miamského súkromného detektíva Jacka Costella (Bud Spencer), je sám v kancelárii, keď do nej vstúpi mladá Hella (Ursula Karvenová) a ponúkne mu tisíc dolárov, ak ochráni jej otca, známeho vedca Klausa von Hermanna, ktorému hrozí smrť.
Dumas zákazku prijme, ale presne v tom čase niekto von Hermanna pred hotelom zabije. Vedec pracoval v Líbyi na projekte ochrany proti ozónovej diere a objavil plyn, ktorý by bol vhodný práve pre jeho prácu, ale je smrteľne jedovatý a mohol by spôsobiť katastrofu.
Ešte pred smrťou vloží tajný predpis na plyn do Costellovho plášťa. Detektív XXL sa stáva pohyblivým cieľom pre všetkých, čo chcú získať "recept" na výrobu prostriedku masového zabíjania.
Réžia: Enzo G. Castellari
Scénar: Enzo G. Castellari
Kamera: Roberto Girometti
Hudba: Enrico Riccardi
Hrajú: Bud Spencer, Philip Michael Thomas, Ursula Karven, Juan Fernández, Marc Macaulay, Tony Paris, Jackie Davis, Andrea Girolami