Inspektorka Amaia řeší po roce další případ v údolí řeky Baztán. Nová záhada souvisí s dřívější sérií vražd a má hodně osobní příchuť.
Réžia: Fernando González Molina
Scénar: Luiso Berdejo
Produkcia: Mercedes Gamero, Adrián Guerra, Núria Valls
Kamera: Xavi Giménez
Hudba: Fernando Velázquez
Hrajú: Marta Etura, Colin McFarlane, Francesc Orella, Elvira Mínguez, Pedro Casablanc, Itziar Aizpuru, Benn Northover, Nene, Elisabeth Bonjour, Miquel Fernández, Javier Orán, Jordi Reverté, Eduardo Rosa, Álvaro Cervantes, Ricard Balada, Mark Schardan, Iñake Irastorza, Alberto González, Carmen Vilao, Arlette Torres, Amaruk Kayshapanta, Imanol Arias, Leonardo Sbaraglia, Ánjel Alkain, Nerea Elizalde, Arnau Gol-Karsunke