Celovečerní verze filmu, kdy sledujeme i vč. fiktivních sekvencí strýčka Sama, jak se 6. 12. 1941 rekreuje a relaxuje na havajské pláži. Postava představující Hlas odpovědnosti ho nabádá k pozoru na pátou kolonu japonských imigrantů. Sebejistého strýčka Sama to nijak neirituje, ani pohybující a vyptávající se japonští civilisté. A pak přijde samotný útok na Pearl Harbor a jeho následky...
(Zetwenka)
Réžia: John Ford, Gregg Toland
Hrajú: Walter Huston, Harry Davenport, Dana Andrews, Paul Hurst, George O'Brien, Irving Pichel, Robert Lowery, Karl Swenson, Ralph Byrd, Philip Ahn, Lionel Royce, Adolf Hitler, Benito Mussolini, císař Hirohito, James Kevin McGuinness