Nick Marshall byl soudcem, věřil ve spravedlnost a soudní systém. Poté, co byly jeho žena a dcera zavražděny, soudce Nicholas Marshall ztrácí důvěru v soudní systém. Zjistí, že soudní systém je natolik prohnilý, že zločinci vědí, jak ho využít ve svůj prospěch. Zločincům se podaří uniknout stíhání.
Nick Marshall se rozhodne odejít ze soudu a sestaví skupinu, jím dříve odsouzených lidí k obecně prospěšným pracím, aby mu pomohli stíhat zločince, kterým se podaří unikat spravedlnosti. Členy týmu "The Night Watchman" jsou Gibson, který vyrůstal na ulici, bývalý podvodník Willis a Cat Duranová. Později se k nim přidá ještě Kelly Cochranová.
Výrobné spoločnosti: Lorimar Television, Televisió de Catalunya (TV3), Magnum Productions
Hrajú: Clayton Prince, Kit Kincannon, Dick O´Neill, Begonya Plaza, Elisa Heinsohn, Rustam Branaman, Nana Vidal, Guy Burton, Josep Lluís Fonoll, Roser Mateo, Jordi Mollà, Stephen Greif, Viviane Vives, Shane Black, Bruce Abbott, Janet Gunn, Ramy Zada, Carrie-Anne Moss