V roce 2034 je Země v katastrofálním stavu. Člověk nadměrným znečištěním ovzduší zničil ozonovou vrstvu. Je nutné nalézt novou obyvatelnou planetu. Kosmická loď pod velením kapitána Patenaudea je vyslána objevit další obyvatelnou planetu.
Seriál zachycuje jejich dlouhou vesmírnou cestu. Pár obyvatelných planet objevili, ale buď jsou již obsazeny, nebo mají jiné problémy (komáři velikosti krávy, vysoká úroveň radiace, přemnožení psi a jiné).