Příběh čtyřicetiletého opraváře ledniček Rogera Pouplarda (Jean-Pierre Marielle), který zažívá krizi středního věku. Ač ženatý, stěhuje se ke své mladé milence Nadie (Sophie Daumier), majitelce řeznictví. Po trapné večeři s manželkou, jejími rodiči a milenkou, kdy dojde ke rvačce mezi oběma ženami, vezme Roger na usmířenou uraženou Nadiu na víkend k moři do Deauville, kde se potká se svým starým přítelem Chanteauem (Marco Perrin) a jeho sekretářkou Yvette (Dominique Lavanant). Chanteau se začne zajímat o Nadiu, což žárlivý Roger nesnese a dojde ke konfliktu.
(curil)
Réžia: Joël Séria
Kamera: Marcel Combes
Hrajú: Jean-Pierre Marielle, Sophie Daumier, Dominique Lavanant, Marco Perrin, Nicole Chollet, René Berthier, Jacques Rispal, Anna Gaylor, Bernard Valdeneige, Patrick Laurent, Jacques Disses, Maurice Travail, Claude Legros, Anne-Marie Jabraud, Guy Dhers, André Chaumeau, Louison Roblin, Jeanne Hardeyn, Sophie Sam, Jacques Giraud, Pierre Julien