Tandy Bowen (Olivia Holt) a Tyrone Johnson (Aubrey Joseph) při náhodném setkání zjistí, že mají superschopnosti. Postupně se je učí ovládat a zjišťují, že schopnosti nejlépe fungují, když jsou spolu. Zároveň se oba snaží vypořádat se svou minulostí a chránit New Orleans, město pohlcené drogami a násilím. A na ochranu města nejsou sami, kromě nich je tu ještě detektivka Brigid O'Reilly (Emma Lahana), ochotná vyčistit město za každou cenu.
(Adasin)
Réžia: Gina Prince-Bythewood, Alex Garcia Lopez, Wayne Yip, Peter Hoar, Ami Canaan Mann, Ry Russo-Young, Paul A. Edwards, Jennifer Phang, Jessika Borsiczky, Jeff Woolnough, Matthew Hastings, Amanda Row, Rachel Goldberg, Lauren Wolkstein, Joe Pokaski, Philip
Scénar: Joe Pokaski, Marcus J. Guillory, Devyn A. Tyler, Peter Calloway, Kate Rorick, Joy Kecken, Jenny Klein, Ariella Blejer, Dawn Kamoche, Niceole R. Levy, J. Holtham
Produkcia: Jenny Klein, Niceole R. Levy, Paul Garnes
Hrajú: Olivia Holt, Aubrey Joseph, Gloria Reuben, Andrea Roth, J.D. Evermore, James Saito, Emma Lahana, Wayne Pére, Jim Klock, Divine Prince Ty Emmecca, Carl Lundstedt, Jaime Zevallos, Gary Weeks, Chelle Ramos, Marqus Clae, Luray Cooper, Gralen Bryant Banks, Ally Maki, Dalton E. Gray, Billy Slaughter, John L. Armijo, Tim Kang, Chelsea Bruland, Dalon J. Holland, Andrea Frankle, Deneen Tyler, Dean J. West, Josh Ventura, Maceo Smedley, Preston Vanderslice, Devyn A. Tyler, Anthony Michael Frederick, Dilshad Vadsaria, Jon Eyez, Cecilia Leal, John P. Fertitta, Randal Gonzalez, Jordan Salloum, Butch Hammett, Ilan Muallem, Kenneth Kynt Bryan, Blake Cooper Griffin, Peter Jaymes Jr., Bianca A. Santos, Theodus Crane, Jason Bayle, Ben Matheny, Onye Eme-Akwari, Joshua J. Williams, Deric Augustine, Kelly Murtagh, Damon Lipari, Malone Thomas, Gunnar Anderson, Samantha Smith, Marisa Davila, Rachel Ryals, Heathyre Perara, Miles Mussenden, Al Vicente, Eduardo Losan, Justin Sams, Donna Duplantier, Aspen Kennedy Wilson, Angela Davis, Betsy Borrego, Kamila Onikosi, Frank Monteleone, Harlon Miller