Dospievajúce dievča Sarah letí lietadlom na návštevu k rodičom do New Yorku. Cestou tam jej zostane nevoľno, ale ona, v domnienke, že ide o obyčajné nachladnutie nevenuje svojmu stavu pozornosť. Krátko na to sa však priamo uprostred križovatky zrúti a krátko po prevoze do nemocnice zomrie.
Zdesený patológ pri pitve zistí, že dievča bolo skutočne nakazené pľúcnym morom. Doktorka Nora Hartová (Kate Jacksonová), ktorá má v nemocnici na starosti epidémie a vysoko nákazlivé choroby, má pred sebou neľahkú úlohu.
Skôr, ako sa správa dostane na verejnosť a spôsobí paniku, musí zistiť totožnosť mŕtveho dievčaťa a nájsť všetky, s ktorými dievča prišlo do kontaktu a mohla ich nakaziť.
Kým len jediný nakazený unikol, mohla by v nasledujúcich dňoch zomrieť polovicu mesta. Skutočný problém nastáva v okamihu, kde vyjde najavo, že jedným z tých, ktorí s dievčinou prišli do styku, bol aj kongresman Calvin Phillips.
Réžia: Sheldon Larry
Výrobné spoločnosti: CTV Television Network, Libra Pictures, Saban International
Hrajú: Kate Jackson, Al Waxman, Jeffrey Nordling