Viktor nastraží na Jevgenija riskantnú pascu, netuší však, či môže rátať s pomocou Zorbu. Nora si uvedomí, že po strate Romana jej nik nezostal a chce nájsť oporu u Borisa. Michal pripraví s Paľkovou pomocou pre Paulu obrovské prekvapenie!
Zorba sa obáva, že Viktorov plán na zatknutie Jevgenija je príliš riskantný. Viktor je však ochotný vsadiť všetko na jednu kartu. Na Jevgenija nastraží pascu bez toho, aby vedel, či so Zorbom môže rátať.
Rodinu Pollnerovcov opúšťa nádej, že by Roman mohol byť medzi živými. Navyše, Michal musí čeliť tlaku vo fabrike, kde je práce viac, než sú zamestnanci schopní uniesť. Jedinou jeho oporou v ťažkom období je Paula. S Paľkovou pomocou pre ňu pripraví obrovské prekvapenie!
Oľga vyhodí Noru s domu, dá jej jasne najavo, že bez Romana ich už absolútne nič nespája. Nora si uvedomí, že na všetko zostala úplne sama. Pokúsi sa nájsť oporu u Borisa.
Vinco sa nedokáže pozerať na prepracovanú Cilku, ktorá sa mu stráca pred očami. Rozhodne sa s tým niečo urobiť a pokúsi sa Michalovi dohovoriť, aby na Cilku tak netlačil. Chlapi neplačú v stredu, 14. mája, o 17.50!