Erika sa vďaka Nore stane Borisovou asistentkou a pri prvej príležitosti sa ho pokúsi zviesť. Michal s Paulou prenocujú v lese a pri tejto osudovej príležitosti si navzájom odpustia. Dokáže si aj Vinco udobriť Cilku, ktorá sa vrátila z Nemecka?
Nora chce, aby Erika pozerala vo firme Borisovi na prsty. Boris protestuje, no proti Nore nič nezmôže. To ona má právomoc rozhodovať o tom, kto a na akom mieste bude vo fabrike pracovať. Erika si vychutnáva svoju novú pozíciu, pri prvej príležitosti sa pokúsi Borisa zviesť.
Michalovi s Paulou nezostane iná možnosť ako vlámať sa v lese do cudzej chaty a prenocovať tam. Osud im takto pripraví možnosť opäť sa zblížiť. Michal a Paula si navzájom odpustia. Dokážu však nadviazať vo svojom vzťahu, tam kde skončili?
Cilka sa vrátila z Nemecka, aby Vincovi vynadala za neohrabané vyznanie lásky, ktorým ju viac urazil ako si ju udobril. No keď sa dozvie, že Vinco bol kvôli nej ochotný prekonať svoj strach z lietania, dojme ju to. Na to, aby mu však definitívne odpustila, bude musieť Vinco tentokrát nájsť tie pravé slová ako jej vyznať, čo k nej cíti. Chlapi neplačú v piatok, 25. apríla, o 17.50!