Paula príjme Michalov návrh nasťahovať sa k Pollnerovcom, Nora jej to však nemieni uľahčiť. Paľko kvôli Viktorovmu nezodpovednému správaniu spadne do potoka.
Michal navrhne Paule, aby sa nasťahovala k Pollnerovcom. Paula súhlasí, no netuší, čo ju u Pollnerovcov čaká. Nora pred Michalom hrá zranenú, za jeho chrbtom však intriguje a zmanipuluje Sebiho proti Paule.
Otvorenie butiku sa blíži. Paula má plné ruky práce so šitím a Biba bude musieť zorganizovať slávnostné otvorenie sama. Požiada o pomoc Eriku, čo sa ukáže ako chybný krok.
Cilka príjme Karčiho výpoveď. Karči bude musieť Anne Márii povedať pravdu, že už nie je viac predákom. Cilku tiež čaká neľahká úloha, bude musieť nájsť vhodného adepta na Karčiho miesto. Kto bude novým šéfom pilčíkov?
Paľko presvedčí Viktora, aby ho zobral do lesa napriek Paulinmu zákazu. Nikto by sa nič nedozvedel, no nanešťastie, Paľko padne do potoka.