Tomek a Tosja jsou dvojčata k nerozeznání. Ale zatímco Tosja je dcera, kterou by si přála každá maminka, učí se dobře, vaří celé rodině a s kamarádkami chodí vždy čistě oblečená, Tomka všechny ty klukovské rošťárny běžné v jeho věku nosí z průšvihu do průšvihu. Teď zrovna má kvůli jednomu domácí vězení, ale venku zároveň neodkladný džob. Tam prostě musí! A tak přemluvil sestru, aby se za něj chvíli vydávala. Vždyť i po hlase jsou k nerozeznání, takže až táta zavolá, prostě řekne: „Tady Tomek, mám se dobře, zrovna se učím“. Začínají prázdniny a oba mají jet, každý zvlášť, k příbuzným na venkov. Tomek k tátovu bratrovi do myslivny, kde na něj čeká vojna jako řemen, Tosja k tetě a třem sestřenicím. Jenže strýček přijel pro svého synovce o den dřív! Tosje nezbývá – aby bráška neměl další průšvih – než převléknout se do jeho kalhot a trička, vzít jeho kufr a odjet v převleku za kluka do lesů. No a Tomkovi celému poškrábanému z další rvačky, když se večer vrátil domů, nezbývá než se ukrývat před tatínkem, aby na podfuk nepřišel a ráno vyrazit místo Tosji na prázdniny pro změnu v šatečkách s volánky.
(chamonix)
Réžia: Stanisław Loth
Scénar: Annette Mari Olsen, Hanna Ożogowska
Hrajú: Anna Sieniawska, Wojciech Sieniawski, Leonard Andrzejewski, Bogusz Bilewski, Marian Glinka, Maria Klejdysz, Stanisław Mikulski, Jerzy Turek, Tadeusz Pluciński, Anna Milewska, Zygmunt Maciejewski, Juliusz Lubicz-Lisowski, Marian Łącz, Zdzisław Szymański, Kazimiera Utrata, Barbara Sołtysik, Bohdan Krzywicki, Edward Lach, Izabela Wołowska, Hanna Ożogowska, Igor Chalupec, Witold Dębowski, Anna Jaeger, Maciej Szaszewski, Jacek Tomborski, Michał Sumiński, Grzegorz Studziński, Elżbieta Dąbrowska, Krzysztof Dzięcioł, Tomasz Karwatka, Anna Loth, Łucja Szewczyk, Małgorzata Szewczyk, Paweł Wanat, Jadwiga Kuryluk, Teresa Lipowska, Dariusz Biskupski, Tomasz Jarosiński, Bartłomiej Łopiński, Izabela Zaręba, Witold Dębicki