Tým pěti 'cestujících', kteří cestují z velmi temné budoucnosti pod vedením tajemného 'ředitele'. V podstatě jsou schopni promítnout/přenést své vědomí na lidskou bytost, která buď umírá, nebo má v úmyslu zemřít v 21. století. Každý tým se skládá z historika, lékaře/doktora, dvou vojáků a jednoho vůdce. Jejich vědomí se přenáší na náhodnou osobu stejného pohlaví, jako je osoba z budoucnosti. Žijí v těle svého hostitele, zatímco pracují na svém poslání. Historik je také schopen informovat a přednášet události, které se stanou v 21. století, a tak je možné tyto události ovlivnit nebo změnit.
(AXN)
Réžia: Andy Mikita, Martin Wood, Nick Hurran, Helen Shaver, Amanda Tapping, William Waring, Eric McCormack, Bryan C. Knight
Scénar: Brad Wright, Tara Armstrong, S.B. Edwards, Gillian Muller, Pat Smith, Rebecca Hales, Ashley Park, Jason Whiting
Produkcia: Jim O´Grady, Eric McCormack, Scott Graham, Lynne Bespflug
Hrajú: Eric McCormack, MacKenzie Porter, Nesta Cooper, Jared Abrahamson, Reilly Dolman, Patrick Gilmore, Leah Cairns, J. Alex Brinson, Jennifer Spence, Arnold Pinnock, Kristine Cofsky, William MacDonald, Ian Tracey, Melanie Papalia, Kimberley Sustad, Benjamin Ratner, Aaron Hutchinson, Kyra Zagorsky, Giacomo Baessato, Dylan Playfair, Matthew Kevin Anderson, Paul Lazenby, Olivia Cheng, Jason Gray-Stanford, Karin Konoval, Alyssa Lynch, Lanie McAuley, Laura Mennell, Curtis Lum, Garry Chalk, Teryl Rothery, David Lewis, Jesse Reid, Chilton Crane, Adrian Hough, Louis Ferreira, Garfield Wilson, Douglas Chapman, Jason William Day, Angela Moore, Andre Tricoteux, Kevin McNulty, Glynis Davies, Howard Siegel, Françoise Yip, Aaron Craven, Alyson Bath, Cindy Piper, Gerard Plunkett, Tom McBeath, Kwesi Ameyaw, Georgia Hacche, Balinder Johal, Darcy Laurie, Kirby Morrow, Kathleen Duborg, Simon Longmore, Carter Ryan Evancic, Amanda Tapping, Enrico Colantoni, Stephen Lobo, Haig Sutherland, Lisa MacFadden, Steve Makaj, Josh Blacker, Link Baker, Callum Seagram Airlie, Robert Moloney, Elysia Rotaru, Howie Lai, Stephanie Bennett, Michael Karl Richards, Jennifer Copping, Lee Majdoub, Sunita Prasad, Paloma Kwiatkowski, Todd Thomson, Debs Howard, Lissa Neptuno, Nicole Anthony, Danielle Kremeniuk, Yasmeene Ball, Mark Brandon, Liam Hughes, Bronwen Smith, Carmel Amit, Timothy Paul Coderre, Nicole Hombrebueno, Jason McKinnon, Jesse Arthur Carroll, Jenny Mitchell, Latonya Williams, Preston Vanderslice, Michael Patrick Denis, Christine Lee, John Tierney, Stew McLean, Beatrice Kitsos, Barry W. Levy, Milo Shandel, Nathan Witte, Kurt Evans, Brenden Sunderland, Kirk Caouette, Adrien Dorval, Enid-Raye Adams, Nevis Unipan, Pat Smith, Dakota Guppy, Cameron McDonald, Charles Singh, Alison Araya, Melissa Roxburgh, Andrew Dunbar, Noah Beggs, Vincent Gale, Tasya Teles, Jerry Trimble, Chad Krowchuk, Elle McKinnon, Omari Newton, David Quinlan, Rukiya Bernard, David Cubitt, Donna Yamamoto, Henry Mah, Michael Antonakos, Ben Cotton, Zak Santiago, Parveen Dosanjh, Adam Lolacher, Marilyn Norry, Magda Apanowicz, Kerry Sandomirsky, Gracyn Shinyei, Kirsten Robek, Dan Quinn, Veenu Sandhu, Jeb Beach, Seth Whittaker, Jim Byrnes, Gary Jones, Christopher Heyerdahl, Lisa Chandler, Karen Holness, Veronika Hadravá, Natalie Moon, Larry Hoe, Ben Wilkinson, Anesha Bailey, Brenda Matthews, Eileen Pedde, Madeline Hirvonen, Ronald Patrick Thompson, Benjamin Charles Watson, Forbes Angus, Lisa Marie DiGiacinto, Esabella Anna Karena Strickland