14-ročný Luke (Dakota Goyo) sa vydáva na dobrodružnú cestu naprieč ľadovými pláňami severnej Kanady, aby vrátil opustené mláďa medveďa bieleho späť jeho matke, ktorú transportovali ďaleko za polárny kruh, do krásnej ale drsnej oblasti kanadskej Arktídy. Mladému Lukovi pomáha Muktuk (Goran Visnjic), polovičný Inuit, ktorý pozná domovinu svojich predkov a sprevádza chlapca do arktických oblastí, kde žijú polárne medvede. Keď ich výpravu ohrozí plávajúci ľadovec, Luke musí zachrániť seba aj medvedie mláďa pred nástrahami divočiny a postarať sa o to, aby úspešne dokončil svoju misiu.
Réžia: Roger Spottiswoode, Brando Quilici
Scénar: Hugh Hudson
Produkcia: Kim Todd, Karine Martin
Kamera: Peter Wunstorf
Hudba: Lawrence Shragge
Hrajú: Dakota Goyo, Goran Višnjič, Bridget Moynahan, Duane Murray, Kendra Leigh Timmins, Russell Yuen, Linda Kash, Gabriel Daniels