Réžia: Manoel de Oliveira
Scénar: Manoel de Oliveira, Jacques Parsi
Výrobné spoločnosti: Gemini Films, Madragoa Filmes, Instituto Português da Arte Cinematográfica e Audiovisual (IPACA)
Kamera: Renato Berta
Hudba: Emmanuel Nuñes
Hrajú: Marcello Mastroianni, Diogo Dória, Isabel de Castro, Isabel Ruth, Manoel de Oliveira, Jean-Yves Gautier, Leonor Silveira, Cecile Sanz de Alba, José Pinto, Adelaide Teixeira, Jorge Mota, Fernando Bento, José Maria Vaz da Silva, Mário Moutinho, Helder Esteves, Sara Alves