Další z příběhů okouzlujícího sira Percyho alias Červeného bedrníka začíná únosem následníka francozského trůnu ze sirotčince. Následně dojde k hádce Percyho s jeho manželkou Margaret, která ho opouští a vrací se zpět do Francie. Získá si důvěru Chauveline (který ji evidentně stále miluje) i občana Robespierra a brzy se stane opět oblíbenou herečkou na divadle.
Nikdo v Paříži ovšem netuší, že hádka mezi manželi byla jen na oko, aby mohli každý zvlášť pátrat po dauphinovi a jeho únoscích. Jejich odhalení je velmi překvapivé, malého Ludvíka se ovšem nakonec podaří zachránit a odvézt do bezpečí (do Anglie).
Réžia: Edward Bennett
Hrajú: Richard E. Grant, Elizabeth McGovern, Martin Shaw, Stuart Bunce, David Nykl, Anthony Green, Ronan Vibert, Beth Goddard, Ron Donachie, Winter Ave Zoli, Karel Roden, Jiří Knot, Petra Špindlerová, Pavel Kříž