Aby se Logan znovu postavil na nohy, kontaktuje bývalé vědce z Manticory. Úspěšně se vyhýbá Maxinému podezřívání, tu ale nakonec přemůže zvědavost a sleduje Logana na jedné z jeho cest. Napadne ji Jace, jedna z X5, která odmítla utéct.
Černý anděl
- 01×14 Žena v ohrožení (Female Trouble)