Cedric je osmiletý kluk, co pořád musí řešit nějaké problémy. Zvládat paní učitelku, zvídavé rodiče, kamarády rošťáky, nesnesitelnou sestřenici, náladovou přítelkyni Chen a úhlavního protivníka Nicolase…, to je někdy na malého školáka trochu moc! Ještě že je tu kamarád Christian a dědeček, co má smysl pro humor a v rukávu vždycky nějakou tu dobrou radu. Věříme, že v animovaných dobrodružných příhodách malého smolaře najde zalíbení celá vaše rodina. Hned v prvních epizodách seriálu se staneme svědky toho, jak se Cedric zamiluje do své spolužačky Chen a bude se všemožnými způsoby snažit vyznat jí lásku. Snad můžeme dopředu prozradit, že to nebude mít vůbec jednoduché!
Réžia: Franck Bourgeron
Scénar: Claude Scasso, Didier Lejeune, Sylvie Chanteux, Béatrice Marthouret, Claude Prothée
Hrajú: Natacha Gerritsen, Magali Barney, Caroline Combes, Stéphanie Lafforgue, Brigitte Lecordier, Olivier Pajot, Catherine Davenier, Yves Barsacq, Christine Sireyzol, Raphaëlle Lubansu, Stéphane Flamand, Mélanie Dermont, Cécile Florin, Carole Baillien, Franck Daquin, Fabienne Loriaux, Maia Baran, Michel Hinderyckx, Julie Turin, Christophe Hespel