Max Lewinsky je posadnutý honbou za údajne nepolapiteľným zlodejom Jacobom, ktorého jedného dňa prenasleduje až do podzemia Londýna. Pretože nechce čakať na posily, rýchlo podľahne presile a je postrelený do nohy s trvalými následkami. Stratí tým všetky ilúzie o svojej práci a ovláda ho pocit zmaru. Po rokoch sa na letisku objaví postrelený mladík Ruan, ktorý je Jacobovým synom. A pretože urobí chybu a svojmu otcovi zatelefonuje tesne pred zatknutím, chytí Max konečne ďalšiu horúcu u stopu.
Hoci sa jeho šéfovia bránia, Max sa vydáva zužitkovať svoju možno poslednú životnú šancu poraziť Jacoba. Ten ako zaslepený otec nastaví pascu na strelca, ktorý zranil jeho syna, ale odhalí ju práve nekompromisný detektív. Na miesto však príde tesne po prestrelke a jeden z jeho kolegov umiera. Do prípadu zasiahne aj Maxova kolegyňa a láska Sarah, ktorá pátra po zabijakovi napojenom na Jacobovho syna. Je to pre ňu väčšie sústo, než dokáže zvládnuť. A Max skoro zistí, že sa vo svojom úhlavnom nepriateľovi možno trocha zmýlil.
Krajina pôvodu: Veľká Británia, USA (2013)
Dĺžka: 1 hod. a 39 minút
Réžia: Eran Creevy
Scénar: Eran Creevy
Výrobné spoločnosti: Worldview Entertainment, Automatik Entertainment, Between The Eyes
Kamera: Ed Wild
Hudba: Harry Escott
Hrajú: James McAvoy, Mark Strong, Andrea Riseborough, Johnny Harris, Daniel Mays, David Morrissey, Peter Mullan, Natasha Little, Daniel Kaluuya, Ruth Sheen, Jason Flemyng, Elyes Gabel, Steve Oram, Matt Butcher, Jason Maza, Robert Portal, Dannielle Brent, Seun Shote, Jay Simpson, David Michaels