Réžia: Niklaus Hilber
Scénar: Niklaus Hilber, Paul Steinmann
Kamera: Marco Barberi
Hudba: Diego Baldenweg
Hrajú: Hanspeter Müller, Joel Basman, Deleila Piasko, Jean-Pierre Cornu, Lilian Steffen, Viviana Aliberti, Max Rüdlinger, Samir Klipic, Annina Euling, Kenneth Huber, Ruth Bannwart, Jeanne Ferreux, Andrea Zogg, Regula Imboden, Pierre Braunschweig, Andy Nzekwu