Vince, Ross a Rick jsou losangelesští teenageři, kteří si užívají života, navštěvují diskotéky, surfují, opalují se na pláži, jezdí autama a flirtují s děvčaty. Hudební Vince provozuje ilegální rádio a technicky nadaný Ross dělá do aut.
Dĺžka: 10x60 min
Réžia: Alan Myerson, Dennis Donnelly, Bruce Kessler
Scénar: Jeri Taylor, Stephen Kandel
Hudba: Don Peake
Hrajú: Lorenzo Lamas, Marc McClure, Jimmy McNichol, Eric Laneuville, John Vernon, Tony Moran, Heather Thomas, Peter Brown, Conrad Janis, Tammy Taylor, Melissa Prophet, Barbara Tarbuck, Morgan Brittany, Norman Alden, Ronnie Schell, Danny Bonaduce, Gina Gallego, Larry D. Mann, Michael McGuire, Janet Julian, April Clough, Ellen Bry
