Filmový tvůrce Rémi Chayé vytvořil obraz dětství slavné postavě dějin Spojených států Marthy Jane Cannaryové, známé jako Calamity Jane. Inspirací mu bylo zhlédnutí dokumentu o oné nevšední ženě, po němž si kladl dnes často přítomnou otázku: „Co to znamená být kluk? A co to znamená být holka?“ Spojené státy, 1863. Dvanáctiletá Martha je se svým otcem a sourozenci právě na cestě do Oregonu, vysněné země, kde bude práce a obživa pro celou jejich karavanu. Putování se ale zkomplikuje, když otec kvůli nehodě přijde k úrazu. Martha vidí jediné řešení – řízení rodinného povozu převezme ona. Něco takového je ale pro předáka jejich karavany nemyslitelné...
Zdroj: HBO Max
Réžia: Rémi Chayé
Scénar: Rémi Chayé, Fabrice de Costil, Sandra Tosello
Výrobné spoločnosti: 2 minutes, Maybe Movies, Noerlum Studios
Hudba: Florencia Di Concilio
Hrajú: Jochen Hägele, Alexandra Lamy, Jérôme Keen, Alexis Tomassian, Kylian Trouillard, Damien Witecka, Pascal Casanova, Max Brunner, Jérémy Bardeau, Délia Régis, Gaspar Bellegarde, Philippe Vincent, Salomé Boulven, Santiago Barban, Bianca Tomassian, Léonard Louf, Violette Samama, Lévanah Solomon