Cal je ještě mladý naivní irský muž, který si chce splnit svůj sen. Jako vlastenec cítí potřebu vstoupit do organizace IRA a v jejích řadách bojovat proti Velké Británii za osvobození své vlasti Severního Irska. To se mu sice za čas podaří, ale při prvním zabití protivníka musí řešit dilema mezi svými ideály a ženou, která byla s mrtvým těsně spjata. A chlapec si začíná uvědomovat, že svět není vůbec jednoduchý.
(MVanis)
Réžia: Pat O'Connor
Produkcia: David Puttnam
Hrajú: Helen Mirren, John Lynch, Donal McCann, John Kavanagh, Ray McAnally, Tom Hickey, J.J. Murphy, Daragh O'Malley