Holly Aldridge žije ve Francii, kde i získá práci jako servírka v malé kavárně, přestože ani neumí francouzsky (což později vede k mnoha komplikovaným situacím). Do kavárny přichází mnoho podivných lidí z celého světa, jako třeba Madame Ybarro, bývalá žena vojenského diktátora, Fabiana Borelli, temperamentní italská modelka a její věčně žárlivý milenec Carlo... mezi těmito postavičkami se však Holly do života připlete Marcel, s kterým neví na čem je - buď s ní chodí, nebo ne. V tomto světě se Holly snaží se všemi spřátelit a najít si své místo v novém domově.