Alex, na slavnostním zahájení, pomáhá kopat nové Kulturní centrum. Jenže se zničehonic propadne do staré zapomenuté misie. Díky tomuto incidentu je vypuštěn vraždící duch indiána. Na pomoc přijíždí z L.A. Angel, jeho přítel Doyle měl totiž vizi, ve které šlo Buffy o život. O život jde i Spikovi, nemůže nic kousnout, je hladový, a dokonce ani Harmony už ho u sebe nechce.