Na pozadí rychle se měnícího Berlína se odehrává příběh dvou lidí, kteří sdílejí každodenní rituál, přestože se nikdy nesetkali. Jejich nevyřčené spojení se ještě prohloubí, když jednoho dne stanou tváří v tvář nevyhnutelnému... společně.
Albert a Marta jsou dva sedmdesátníci, kteří žijí naproti sobě přes ulici v rušné berlínské čtvrti Mitte. Oba sousedi se každý den "setkávají" – každý ve svém vlastním okně – v devět hodin ráno a sledují život na ulici, který se odehrává pod nimi. Jednoho rána hodiny odbijí devátou, ale po Albertovi není ani vidu, ani slechu. Marta sebere veškerou odvahu a překročí společenskou i osobní hranici, když se vypraví na druhou stranu ulice. To, co tam najde, jí vstříkne do žil mladistvou energii. Touto dříve netušenou silou překvapí svého drahého souseda a přítele, kterému poskytne útěchu.
HBO Europe
Réžia: Benjamin Wolff
Scénar: Tara Lynn Orr
Kamera: Manuel Mack
Hudba: Giovanni Spinelli
Hrajú: Gertrud Roll, Horst Westphal, Julia Richter, Philippe Brenninkmeyer, Ricardia Bramley