Případy policisty Alexe Bronkova na stanici ve městě Ocean v Kalifornii.
Poručíkovi Alexi "Bronk" Bronkovovi jsou přidělovány zvláštní policejní úkoly přímo od starosty města Ocean. Bronk se musí zároveň postarat o svou postiženou dceru Ellen, která byla těžce zraněna v téže autonehodě, při které zahynula jeho manželka.