Třicátník Brice (Jean Dujardin) žije jen pro surfing, ačkoli v zálivu v Nice se velkých vln nedočká. Během tohoto čekání užívá peněz svého bohatého otce (François Chattot) k velkým oslavám.
Po uvěznění otce za praní špinavých peněz se věci změní: jeho život se zhroutí, přijde o práci a rozhodne se vykrást banku...Autor: SvoKar
Réžia: James Huth
Scénar: James Huth, Jean Dujardin
Kamera: Philippe Piffeteau
Hudba: Bruno Coulais
Hrajú: Jean Dujardin, Clovis Cornillac, Élodie Bouchez, Bruno Salomone, Alexandra Lamy, François Chattot, Mathias Mlekuz, Patrick Ligardes, Isabelle Caubère, Delphine Chanéac, Antoine Duléry, Jérémie Quaegebeur, Didier Menin, Xavier Boiffier, Alexandra Fleischer, Eric Collado