Roy Brenner je díky 20leté práci na ulici tvrdý policejní veterán z newyorského policejního oddělení, který nyní pracuje na vnitřních záležitostech. Jeho syn Ernie je naopak idealistický nováček. Společně musí čelit trestné činnosti, stejně jako policejní korupci a pokusit se zkloubit jejich různé pohledy na život, smrt a práci.
Hrajú: Edward Binns, James Broderick, Dick O'Neill
