Ředitel Harper řeší hned několik případů: pohlavní zneužití nezletilé dívky, drogy mezi studenty, ale také komunikační problémy se svojí dcerou. Louisa zakládá společně s Marlou a Merilyn dívčí kapelu. Nová učitelka Ronnie se setkává s prvními obtížemi kantorské profese. Sbližování Meredith a Gubera pokračuje. Společně navštěvují terapii...